Oh, Sarah! Everyone is right -- this was in no way your fault, it was an awful, tragic accident that happened. Maddy was doing what she was born to do -- running.
Try to hang onto the knowledge that it is the quality of life that is truly important, rather than the quantity and know that the bonds between us and our dogs are never severed, no matter the distance, no matter the plane of existence.