I dunno, in truth it's so complicated. I can tell you what most "pet people" want, but then there are some that are surprisingly tolerant or that put up with some crazy ****. I'm always shocked when their dog has eaten a couch, bitten a family member that lives in the household, or still regularly poops inside, and they're like, "oh oops, meh." LOL 0_o And they don't want to use a crate either... Go figure.
OTOH I wouldn't say that's necessarily a happy life for the dog or the owners. The former mentioned friends are stressed out about the dog but not enough to actually do anything, just complain about it. And the dog isn't happy either. As for the latter, well, I think the dog is happy as a clam actually LOL, but my friend sure isn't. You'll be hard pressed to convince me people actually like having their furniture destroyed LOL. I think people just don't know how to deal with it, or don't even realize they CAN deal with it, so they just... let it go. But it's not always a good situation for the people or the dog even if they put up with it.
So I do think there's still some weight to evaluating "is this a dog well suited to the average pet home?"
I guess the badge of honor would come in as "if this dog were left to his own devices he'd be eating couches - BUT HE'S TOTALLY NOT. YAY ME!"