I once used 5' cattle fencing and metal posts to put up a fence. My standard poodle could clear five feet, so I set the fencing so it was 3" above ground.
An immediate fix would be to use a pully system. You run a wire between the house and another building or tree or pole. You get a little pully, one roundy part goes over the line, the other part you clip a 10 foot chain to. Your hardware store probably sells what you need in a kit. I don't like dogs on a chain, but this system is far superior to a simple tie out. Your dog can run back and forth. At first, clip her to the chain and also a long leash, this way you can be sure she won't pop the system and get away. You will train her how far she can go on the system. When you put her outside you can play with her and let her get some of the vinegar out of her system. You can also work on her recall. Remember, dogs don't generalize and "come" in the living room means nothing in the field. You have to take her to every place she will be in and practice the recall. If you want her to come to you when twenty feet from the house, then practice working her twenty feet from the house. If you want her to come to you a hundred feet away, then go the hundred feet and work her on the recall there (first three feet from you, then five feet, then seven feet, etc._) I had to work my border collie all over my six acres, all the way to the boundaries, to get him to have a good recall all the way at the end of the pasture, as well as in the adjacent woods. One way to get exercise.
She wants to please you, she just doesn't get it once she is outside.
