After reading the whole article, I admit I was on my phone and skimmed the first time.. I see where you are coming from Sparks, still Very very silly and a waste of court time.. In that there has to be bigger things to worry about, but.... I have to say, being involved in pest control he has no excuse from a law point of view, he would have known the laws (or should have)... Maybe he was just using the dog to locate and the dog finished the raccoon by itself? Unless we hear the clips no way to know...
Also, not sure it is animal cruelty type of incident.... More like illegal/ improper pest control...
ETA... Was typing while you posted Lilavati, that's what I was thinking, stated better... LOL