I'm taking on an anxious foster dog. I think it's strictly separation anxiety based on his current foster home's description. When left loose alone in the house, he barks and flips around and gets worked up and pees everywhere. Same issue when loose in the car. But when crated in house or car, he is able to settle down. Can you recommend some books or links to read so that I can better understand how to help him out? Thanks!