Pictures, please.
It's not that I don't believe you it's that there is always an inherent risk associated with grooming dogs and I can't imagine what a groomer could do that would warrant an overnight unless you are 100% uncomfortable doing basic first aid.
I have seen some stuff over the years too among the four groom shops I've worked at.