How easy to train is he? If easy, try this method. First teach him to speak, make sure you choose a hand/visual command as well. Then teach him "quiet/stop/shhh or whatever term you want to use, along with a hand signal for that command. This method does work quite well with easy dogs.
Mine were...