My dog eats the cats crap as well. Like you said we think it is gross but it is normal.
I asked the vet about it cause my dog had worms. he said the dog can't get worms from eating the cats crap.
Since then we have put a board in front of the cat litter. I was afriad the cat would not go...