Tahlzk - what Australia calls chocolate in BC's is called red overseas. What we call red is called tan overseas.
As far as kelpies, I've only heard choc/brown/red working kelpies be refered to as red over here, not sure what the correct term would be for bench kelpies though.